We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. Actually, don't explain it to me, my dear. A lot of traditional English names have nicknames associated with them that were established due to fads in the past. Isabella. However, it is mainly used among men. Ares: The Greek God of war. It can also mean using the right nicknames or Spanish apodos cariosos to describe your family or your friends. 62. These expressions, ). Knox- A strong name meaning "from the hills". Someone lucky would be able to get a short nicknames these days because all the short ones are already taken by people. Type of Nickname (Badass, Cool, Cute, Funny, Romantic, Sporty), The Character of the person (Friendly, Gentle, Goofy, Mean, Nerdy, Outgoing, Shy), or. According to a scientific study, people use nicknames or pet names in their romantic relationships because it reminds them of the first love they experienced in childhood with their parents. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. Here is a nickname that can cause confusion. You can use any of these to find the perfect Spanish nickname for the person. Some Spanish apodos are formed using diminutives. Chica translates to 'young girl', but it is often used the same way that we use girl when talking to friends. Galleta means cookie, so if you know anyone who is lovely and sweet, galletita may be the perfect nickname for them. This one is used quite frequently and is most similar to how we say dear or darling in English. 29. These Spanish apodos can be used to make fun of your friends (in an endearing way). FluentU brings Spanish to life with real-world videos. Primo/prima literally means cousin, but may be used to call someone who has maintained a close friendship. The Bottom Line. We are committed to provide the best language learning resources to our visitors. When would you call someone mi alma Linda? Spanish speakers really know how to make their lovers feel special. Things to Remember While Choosing a Nickname, 400 Inspiring Fps Names Ideas That You Can Use Anywhere, 400 Best Yummy Cupcake Flavor Names Ideas and Suggestions, 400 Catchy Elderly Home Names Ideas And Suggestions For You, 400 Best Ems Names And Suggestions That You Will Love. Negrito (or negrita) is a common variation of this nickname that is often used by parents to refer to children. In some Hispanic American cultures, it is very common to hear people refer to their, This expression has a relaxed, respectful tone. Getty. This nickname probably makes you think of a fast-food flatbread taco, but thats not what Im going for here. 3. It means "four eyes.". It literally translates as little mermaid, but its a loving term frequently used in romantic contexts between couples. Click here to get a copy. Archer. Just imagine how fun it will be to give your partner a Spanish nickname or joke around with your Spanish-speaking friends, creating incredible memories. This may not sound particularly nice to English speakers, but it is usually used to refer to someone in a sweet or cute way, not in a rude way. Aspen - American in origin and means quaking tree. Many happy returns. This is a sweet pet name that is sure to win you some brownie points. Theyre formed in different ways and have different origins. Nicknames and pet names are just fun. But as with any new language, it can sometimes be challenging to remember them. It is a common term of endearment thats equivalent to darling, baby, or honey.. Babbel Review: Will It Help You Speak Fluently. Formed from the Spanish noun chico/chica, the nickname chiquito/chiquita _refers to a small child or a baby. Then, you can practice them with quizzes thatll change up the questions based on your progress. Consider nicknames like, muffin, cupcake, or sugarplum. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. When you see a nickname with one word, it is a unisex Spanish nickname. Hey, girl! Latin cultures are well-known for being friendly and openly affectionate. (but not making fun of them like nerd). Vote up all the names you think are fitting for . Boy or girl [Equivalence, not literal translation]. This is similar to how bro and sis are used in English. Happy learning! Just like English, Spanish has different categories of nicknames. My sun / my sky / my heart / my life (literal translation). Stab Happy. This is almost exclusively used among men and can be roughly translated to homeboy. Get the lowdown on the best websites for learning Spanish and get started today. It takes the diminutive form and has the suffix -_ito (for boys) or -ita(for girls) depending on who you are addressing. This roughly translates to "farmer". Apollo is a macho badass name of German origin. Diego: Meaning "supplanter". It is also common to hear mis pollitos (my chicks) used in many Latin American countries by some parents when referring to their children. Guttermouth. Words Quotes. Mueca means doll, so this is the perfect nickname for someone small and sweet for whom you feel protective. That being said, no matter what culture youre from, you should always be conscientious of how your friends feel about these nicknames before using them. Airlia - meaning 'ethereal' in Greek. Derek. Hola nena, feliz cumple. Your friends might be like your second family so using some of these affectionate terms to address them can show how much you respect them. Gey is a variant of buey, which means ox. This expression of Mexican Spanish is used between men and women interchangeably and has a positive connotation. Pachuco is also a slang dialect that is unique to Costa Rica. Some of these nicknames can be a little weird for English speakers to get used to. In many countries in Latin America it is common to hear people say mis jefes (my bosses) when referring to their parents. Some have better meanings than others, but they're all tough cookies! Dace - French "of nobility". Maybe you speak Spanish yourself or are learning it. D'you know what? I'm an Applied Linguistics graduate, teacher and translator with a passion for language learning (especially Arabic). Hilarious linguistic mishaps occur in South America too! (Mi) Reina: A cute Spanish name to call your girlfriend. My daughter / my son [literal translation]. Tiny. There are a lot of incredible Spanish nicknames and pet names to choose from, but I had to narrow it down a little, so here are 35 of my favorite Spanish nicknames and terms of endearment. Whats the key to using and remembering your Spanish apodos? Also, if there are any Spanish nicknames we missed out on, kindly share them in the comment section along with their meaning. Remove the rest of them and get to the next step. Travieso. You might also hear it as a term of endearment between a couple, like baby or babe in English. Cute Nicknames For Girlfriend. These are Mexican or Hispanic spellings of popular English boy names. Chike - Egyptian name means "God's strength". The following list contains such nicknames and other cool Spanish nicknames for guys and girls. The Appearance of the person (Chubby, Short, Slim, Tall). There are a variety of Spanish names from the ever-present Jose to the trendy Cruz and advanced Salvatore. We all have something special that we call our significant other. You can probably guess the meaning of this one and it isnt very nice. Spanish Nicknames That May Confuse English Speakers 1. Whatever the reason, you're sure to find inspiration in these 315+ names. It's made up of "gunnr," meaning "war" and "arr," meaning "warrior.". The diminutive suffix ito (or ita) can be added to most words to change that word into a cute nickname. They allow us to quickly communicate our thoughts and feelings to others. Que tal todo? How To Read And Pronounce The Russian Alphabet (Cyrillic), 50+ Common Spanish Adjectives With Examples Of Their Usage. This name sounds feels and is beautiful, due in part to the romantic first syllable. Last, but not least, we have lengua larga. However, a popular genre of nicknames in the world is the Badass Gangster nicknames. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. 4. Get 70% off + 10 languages + 14 day free trial. This one is used to refer to someone who is very studious as it translates to little brain., This one means and is used in the same way as boy and girl in English. 6. Basil: A favourite seasoning or an Arabic term meaning brave. Not everything has to make sense. Derived from the Greek word meaning "messenger," this popular Mexican boys' name refers to the heavenly beings from the Bible. This expression has a relaxed, respectful tone. N. I think you're a wolf in sheep's clothing. Learn what they are and how to find a Spanish tutor you click with. Someone lucky would be able to get a short nicknames these days because all the short ones are already taken by people. Using mi vida as a nickname for your significant other expresses how much they really mean to you. Youve likely heard this one in shows, and it is mostly attributed to the Mexican culture. ), and it's one of the most popular Spanish dog names. It means chubby one or fatty and is used in a friendly, loving way. This is a word often used if you want to say that someone is not very intelligent or has done something remarkably silly. Zain - Arabic "beauty". Girl And Cat. No quiere baarse. This one means pug nose, which is not usually something wed say in English, but I think you get the point here. Some parents also use them when talking to their children. Starting with these - 50 of the best bull names of all time: 50 Extremely Good Bull Names. All of these Spanish nicknames are metaphors used to show profound love and infatuation. While papi is a derivative of pap ,this one is often used in *ahem* very different contexts. (But, are you a fool? Well divide the most commonly used into categories: for parents, lovers, friends, and children, to make it easier for you to use them. Elda: Warrior in Italian. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Mozo/moza (motho/mothah) - this nickname is another way to say, guy/girl. The login page will open in a new tab. The literal translation of _pollito _is little chicken, but it has a range of uses. 9. Como vas en la Universidad? If your truck has a rockin' color, use this as inspiration to finding the perfect nickname! In this case, they indicatethatgerois pronounced like wer-o.. A Family of Morons. Cario / Caria. Personalized Username Ideas. Arlo: ( English) This name means "army hill" and sounds pretty tough, if you're asking me.